Schiffsabwässer-
behandlung.

Zur Reinhaltung der Meere klären Kreuzfahrtschiffe ihre Abwässer in der Ostsee unter Einhaltung strenger Grenzwerte selber an Bord oder geben sie vollständig in Häfen ab. Nachgefragt werden dabei Abgabemengen von 200 Kubikmeter/Stunde je Schiff. Zum Vergleich: Ein Schwimmbecken mit 25 Metern Länge fasst circa 900 Kubikmeter Wasser. Gemeinsam mit dem Partner Unitechnics führten wir umfangreiche Tests durch, um das beste Bearbeitungsverfahren für die Abwasserbehandlung von Kreuzfahrtschiffen zu erforschen und schufen so einen neuen Standard. Wichtiger Anspruch neben der Abwassermenge und der Anpassung an den pH-Wert des kommunalen Abwassersystems war auch die geruchsneutrale Ableitung, am Terminal wie auch auf dem Weg zur Kläranlage.

Damit leisten wir im Rahmen unseres BLUE PORT-Konzeptes einen wichtigen Beitrag zum Schutz des Meeres und erfüllen mit dem Betrieb der modernsten Annahmeeinrichtung für Schiffsabwässer an der deutschen Küste bereits seit Juni 2017 die 2021 in Kraft getretenen Anforderungen.

Anschluss, durch den die Schiffsabwässer in die Schiffsabwässerentsorgungsanlage an Land eingeleitet werden
Foto: PORT OF KIEL
In diesem Gebäude befindet sich die Anlage zur Aufbereitung der Schiffsabwässer zur Einleitung in das Abwassernetz der Landeshauptstadt Kiel.
Foto: PORT OF KIEL
Anschluss, durch den die Schiffsabwässer in die Schiffsabwässerentsorgungsanlage an Land eingeleitet werden
Foto: PORT OF KIEL

Und so funktionierts

Parallel zu den Schiffsliegeplätzen verlaufen mehrere hundert Meter druckfeste Leitungen mit acht Anschlusspunkten. Die Leitungen münden nördlich des Terminalgebäudes in Speicherbehälter, die mit Analyse- und Behandlungstechnik ausgestattet sind. Mittels Druckluft- und Ozoneinspeisung wird das Wasser in großen Rohren belüftet. Die beim Prozess entstehende von Schwefelwasserstoffen gereinigte und gefilterte Abluft ist am Ende so rein und geruchlos, dass sie über einen Schornstein abgeführt werden kann. Das behandelte Abwasser wird nun in Druckrohrleitungen gepumpt, die unter der angrenzenden Straße zum Übergabepunkt der Stadtentwässerung führen. Die Schiffsabwässer werden von dort dem städtischen Klärwerk in Bülk zugeführt und gereinigt. Am Ostseekai können bis zu 300 Kubikmeter Abwasser je Stunde abgegeben werden.

Ablaufschema: Schiffsabwässerbehandlung
Skizze: PORT OF KIEL

Die Anlage zur Annahme von Schiffsabwässern am Ostseekai im Wert von rund 1,8 Mio. Euro wurde gefördert durch das Land Schleswig-Holstein.
Mehr lesen ...

Nice to know: Die Abwasserbehandlungsanlage am Kieler Ostseekai wurde von der Baltic Ports Organization (BPO) für den Baltic Sea Award 2018 vorgeschlagen.